capitelle

Le nom (et la fonction) attribué à ces cabanes change selon la région, l'aire géographique ou paysagère, voire simplement la commune.
On trouve par exemple en France La cabane et la baraque dans de nombreuses régions; la borie est répandu dans le sud de la France, où le terme gardois capitelle connaît une diffusion touristique indéniable. Beaucoup d'autres appellations existent encore.  Ailleurs dans le monde, on trouve par exemple:
la barraca, la cabaña, la caseta, dans plusieurs régions d'Espagne.
la barraca (à gradins) et la garrita aux îles Baléares; mais aussi le pont de bestiar sur l'île de Minorque.
en Italie: la ciabotte de Ligurie, le trullo de Pouilles, le caprile de l'île d'Elbe, la pineta (orthographe variable) de Sardaigne,
la capite, le cabinet de vigne, en Suisse,
la hiska en Slovénie,
la bunja, le trim, et le kazun en Croatie,
la girna à Malte,
le twlc mochyn et le twlc crwn au Pays de Galles, etc.
Liste complète sous "cabinet de vigne".