L'expression tessinoise signifie "le nôtre". Il désignait à l'origine un vin rustique de facture artisanale. Autrefois, vin de table rouge du Tessin, produit généralement à partir des cépages Bondola et Freisa, sa signification originelle n'est plus tout à fait respectée. Le terme Nostrano est désormais utilisé pour de nombreux vins rouges du Tessin, excepté pour le merlot, signifiant qu'il s'agit d'un vin rustique, fait maison.